A na hure a na hure oves pokošeni

 

1. A na hure a na hure oves pokošeni,

    a do stožka je, do stožka je šumňe uloženi.

    [:Nad nim šedzi čarna lastovička,

    mila moja, premišena, daj pobočkac lička.:]

2. Kebi ja ci, kebi ja ci ličko bočkac dala,

    ňigda bim še, nigda bim še bula ňeodala,

    [:sto raz, ňe raz ja ci povedala,

    idz ode mňe, ňestuj pri mňe, tvoja mac me lala.:]

2. Kedz ši prišol, ta me ľub, ta me ľub,

    ňestoj pri mňe jak ten slup, jak ten slup,

    [:bo ked ti slup, ja živa, ja živa,

    na frasa mi, na frasa mi takoho frajira.:]

 

A na hory a na hory ovos pokosenyj

 

1. A na hory a na hory ovos pokosenyj

    a do stožka a do stožka šumnyj poskladanyj.

    [:sto raz, neraz ja ti povidala,

    iď od mene, nestuj pri mne,ja ťa neklikala.:]

2. Milá moja, milá moja, nemudruj, nemudruj,

    kiď začala, kiď začala, ta ľubuj, ta ľubuj

    [:jak ja budu mudrovac, mudrovac,

    nebudu sja ľubovat, ľubovat.:]

3. Oženil by ja sja, maju na to volju,

    [:ej, ale gazdovanja, toho ja sja boju.:]

4. Včera sja oženil, ale vina moja,

    [:ej, tak ňa žena zbila, až ňa boky boľa.:]

5. Tak ňa žena zbila, až ňa zbila veľa,

    [:ej, až mi na hrtánku kistka vyskočila.:]

 

Späť na zoznam

© 2001  Miroslav Jurči, Pesničky pre všetkých
Posledná aktualizácia stránky: 02 III 2005